21.07.2023BOUILLON CUBE - MIXTURE DU 21 JUILLET

Les circastics 20h "avis de passage, Au 17, rue balise"
CIRQUE
Les jeunes de 13/17 ans, du groupe « Les circastics » du Centre Municipal des Arts du Cirque de Toulouse , vous présentent leur création 2023.Laissez-vous embarquer dans la Circastreet!

Widad Mjama & Khalil Epi : Aïta, mon amour 21H30
ÉLECTRO / RAP
Personnalité flamboyante, Widad Mjama s’intéresse à la tradition musicale marocaine
ancestrale transmise tout particulièrement par des femmes, les Chikhates dont le chant
pourrait être assimilé au blues, en arabe dialectal qui se transmet exclusivement de façon
orale. Il véhicule une parole forte, d’une grande liberté, féministe, dénonçant l’injustice,
incitant au soulèvement contre l’oppresseur et le colonisateur.
Spectacle accueilli dans le cadre des Récoltes du +SiLO+ et coproduit par Bouillon cube.
En parallèle de la création de ce spectacle, Widad Mjama a mené une série d’ateliers durant l’année 2022 à La Grange, pour les habitant.e.s du Causse de la Selle et des environs.

Nana Benz du Togo 23H
TRANSE FUNK ÉLECTRO FÉMINISTE
Nana Benz du Togo s’inspire du parcours de ces femmes fortes des années 50,
des business ladies, des pagnes et du wax qui ont boosté l’histoire du Togo.
Dignes héritières de leur courage et de leur panafricanisme, elles reprennent le flambeau
appelant à l’émancipation de la femme africaine au sein d’un projet vaudou digital féministe
et puissant. Soutenue par des rythmiques complexes produites par des instruments créés
à partir de matériaux de récupération, la section rythmique 100 % Do It Yourself est
composée d’une batterie recyclée et de basses en tubes PVC de Kasanku.