Legal information

By connecting to this website, you accept without reservation the present terms and conditions. In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the persons responsible for this website are

Site Editor
Office de Tourisme du Grand Pic Saint-Loup (EPIC)
290 Avenue de Saint Sauveur
34980 Saint-Clément-de-Riviére

RCS 80084906900029
APE 799Z
VAT Intracom FR03800849069

Head office :
Office de Tourisme du Grand Pic Saint-Loup (EPIC)
290 Avenue de Saint Sauveur
34980 Saint-Clément-de-Riviére

Publication manager: Pascal VALLET
Telephone : 0448200528

Email : contact[@]

Website :

Host : OVH
2 rue Kellermann 59100 Roubaix
Telephone: 09 72 10 10 07


This website is developed by Ginko SARL ( and is powered by the Taoma CMS.

It is available in different Web languages (HTML5, Javascript, CSS, etc.) for a better comfort of use and a more pleasant graphics, we recommend you to use recent versions of modern browsers like Safari, Firefox, Google Chrome, Edge, etc...


This website provides links to other websites or other resources available on the Internet. The publisher of this website has no means of controlling the sites linked to its websites. It does not guarantee the availability of such external sites and sources. It cannot be held responsible for any damage, of any nature whatsoever, resulting from the content of these external sites or sources, and in particular from the information, products or services it offers, or from any use that may be made of these elements. The risks associated with this use are fully incumbent on the Internet user, who must comply with their conditions of use.

Visitors to this website may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorisation of its publisher.

Contractual limitation on data

The publisher of this website makes every effort to ensure reliable information and updating of its website. However, errors or omissions may occur. The Internet user must therefore ensure that the information is correct and notify the publisher of any changes to the site that he or she considers useful. The publisher is in no way responsible for the use made of this information, nor for any direct or indirect prejudice that may result from it.

If you notice a gap, an error or what appears to be a malfunction, please report it by email to the editor's address, describing the problem as precisely as possible (page causing the problem, type of computer and browser used, etc.).

Any content downloaded is done at the user's own risk and under his sole responsibility. Consequently, the publisher cannot be held responsible for any damage to the user's computer or for any loss of data resulting from downloading. Furthermore, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free equipment and with a last generation updated browser.

Intellectual property

All content on this website, including, but not limited to, graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons, as well as their layout, are the exclusive property of the publisher, with the exception of trademarks, logos or content belonging to other partner companies or authors.

Declaration to the CNIL

In accordance with law 78-17 of 6 January 1978 (amended by law 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) relating to information technology, files and freedoms, this site has not been declared to the Commission nationale de l'informatique et des libertés (


The present conditions of consultation of this Internet site are governed by French law and any dispute or litigation which could arise from the interpretation or execution of these conditions will be the exclusive competence of the courts of which depends the head office of the editor. The reference language for the settlement of any disputes is French.

Informations complémentaires

Retrouvez également plus d'informations légales sur les pages Politique de Confidentialité et Gestion des Cookies.

Your consent
This site uses cookies (or tracers) when you browse. Your explicit consent is required for their use. Click here to find out more
This site and related services may place cookies * (or trackers) on your computer.
They are not installed by default.

Online video distribution platforms (Youtube, Vimeo, Dailymotion, etc.) may place cookies intended for statistical and marketing monitoring of your consultations. Refer to their respective privacy policies for more information.
The refusal of these cookies will not affect their consultation on the current site.

This site is subject to audience measurement via the Google Analytics platform. See the Google Analytics privacy policy for more information.
Refusing these cookies will not affect your user experience on the current site.

Social networks (Facebook, Twitter, Instagram, Trip Advisor, etc.) may deposit cookies intended for statistical and marketing monitoring of your link sharing. Refer to their respective privacy policies for more information.
The refusal of these cookies will not affect your visit to the current site, but will prevent you from sharing the content of this site on your respective networks.

* a cookie is a small file stored by a server in the terminal (computer, telephone, etc.) of a user and associated with a web domain (i.e. in most cases to all the pages of 'same website). This file is automatically returned on subsequent contacts with the same domain.